Déclaration de confidentialité
Champ d’application
Stratus fait partie de Basler & Hofmann AG. Basler & Hofmann AG traite vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales. La présente déclaration de confidentialité a pour but de vous informer quant à l’utilisation (collecte, traitement et exploitation) des données à caractère personnel. Constituent des données à caractère personnel toutes les informations ayant pour but de vous identifier et permettant de remonter jusqu’à vous, par exemple le nom, l’adresse, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail.
A travers la mise en œuvre des mesures techniques et organisationnelles nécessaires, la protection des données à caractère personnel traitées via ce site internet est garantie. Notre site internet est protégé par un certificat SSL, ce qui signifie que toutes les données transmises le sont sous forme cryptée. Nous attirons votre attention sur le fait que le transfert de données sur internet présente en principe des failles en termes de sécurité. Il est par conséquent impossible d’assurer une protection intégrale contre les accès de tiers. En utilisant notre site internet et ses applications, par exemple le formulaire de contact ou la transmission d’un e-mail, vous acceptez la communication par e-mail en toute connaissance des risques décrits ci-dessus.
La présente déclaration de confidentialité s’applique exclusivement aux sites internet de Stratus (www.stratus.swiss). Nous déclinons toute responsabilité concernant les liens menant depuis cette site internet aux sites internet de tiers. Lorsque vous cliquez sur un lien externe, vous le faites sous votre propre responsabilité.
Consentement de l’utilisateur
Veuillez noter qu’en visitant et en utilisant notre site internet, vous consentez au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de la présente déclaration et des bases légales applicables en matière de protection des données.
Interlocuteur
Pour toute question ou communication concernant vos données à caractère personnel, nous sommes volontiers à votre disposition. Vous pouvez nous atteindre aux coordonnées suivantes:
Basler & Hofmann AG
Forchstrasse 395, Postfach
CH-8032 Zurich
Tel. +41 44 387 11 22
E-Mail: info@baslerhofmann.ch
Données d’accès
A chaque fois que vous consultez nos sites internet, diverses données concernant l’accès sont enregistrées et stockées sous forme de «fichiers log de serveur» sur les serveurs de hosttech Sàrl en Suisse (voir paragraphe «Conservation de vos données à caractère personnel»). Il s’agit des données suivantes:
_ Site internet visité: URL du fichier auquel vous accédez
_ Date et heure de l’accès
_ Type de navigateur utilisé
_ Système d’exploitation utilisé
_ Adresse IP utilisée
Les données collectées sont utilisées uniquement à des fins d’évaluation statistique et d’amélioration du site. Nous nous réservons toutefois le droit de contrôler ultérieurement les fichiers log en cas de soupçon concret d’utilisation illicite. Les données des fichiers log de serveur sont effacées après 14 jours.
Formulaire de contact, e-mail, identifiant client
Sur notre site internet, vous avez la possibilité de nous contacter par e-mail et/ou par formulaire de contact. Vous pouvez également accéder à notre espace clients avec un identifiant personnel. Dans tous ces cas, les informations que vous nous fournissez sont enregistrées afin de traiter votre demande. La communication de ces informations a lieu exclusivement sur une base volontaire et avec votre consentement. Dans la mesure où il s’agit d’informations relatives à des canaux de communication (par exemple adresse e-mail ou numéro de téléphone), vous acceptez en outre d’être contacté le cas échéant via ce même canal de communication pour répondre à votre demande. Nous ne procédons à aucune comparaison des données de contact collectées avec des données issues d’autres applications.
Utilisation de vos données à caractère personnel et transfert à des tiers
Le traitement de vos données à caractère personnel sur le site internet a lieu exclusivement en lien direct avec une demande ou une prise de contact de votre part, ainsi que pour corriger des erreurs ou améliorer notre site internet et, le cas échéant, à des fins statistiques internes. Ces travaux peuvent également être effectués par des tiers en notre nom. Dans ces cas, le mode de traitement des données et l’assurance de la confidentialité des données sont stipulés contractuellement.
Les données ne seront pas communiquées à des tiers sans votre consentement exprès. Seuls font exception à ce qui précède les partenaires de service auxquels nous avons recours pour le traitement de votre demande. Dans ces cas, nous observons strictement les exigences fixées par les lois applicables en matière de protection des données. Le volume des données transmises est réduit au minimum.
Cookies
Plusieurs parties de nos sites internet utilisent des cookies. Les cookies sont de petits fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et sauvegardés dans votre navigateur. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale et plus sûre. De plus, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur et de vous proposer des services. Les cookies ne contiennent pas de données à caractère personnel. Toutefois, il peut arriver qu’un cookie puisse être attribué à un jeu de données spécifique de l’utilisateur.
Nos sites internet utilisent les cookies exclusivement sous forme automatisée. Outre les avantages pour l’utilisateur mentionnés ci-dessus, nous n’utilisons pas les cookies pour remonter vers le profil de l’utilisateur afin d’en retirer des avantages ou d’acquérir des informations à caractère personnel.
Vous avez la possibilité de refuser les cookies ou de régler votre navigateur afin d’être informé à chaque fois que notre site internet tente d’installer un cookie. Dans ce cas, l’utilisation de certains services de nos sites internet peut être limitée en partie ou intégralement.
Vous trouverez de plus amples informations concernant les cookies (y compris des indications sur les moyens de les bloquer) sous http://www.allaboutcookies.org/fr/.
Utilisation de Google Analytics
Afin d’analyser l’utilisation du site par les utilisateurs, nos sites internet utilisent le service Google Analytics, fourni par la société Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Ce service utilise des cookies, des fichiers qui sont enregistrés sur votre appareil. Les informations collectées par les cookies sont en règle générale envoyées à un serveur de Google aux Etats-Unis pour y être enregistrées. Les adresses IP sont anonymisées. Seule l’information du pays de provenance du contact est identifiable.
Vous avez la possibilité d’empêcher l’enregistrement de ces cookies sur votre appareil dans les réglages de votre navigateur. Toutefois, si votre navigateur n’accepte aucun cookie, l’ensemble des fonctions du site internet ne peut être garanti sans limitations.
De plus, vous avez la possibilité d’empêcher, au moyen d’un plugin de navigateur, que les informations collectées par les cookies (y compris votre adresse IP) soient envoyées à Google Inc. et utilisées par celle-ci. Vous trouverez le plugin correspondant sur le lien suivant: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
En cliquant sur le lien ci-dessus, vous téléchargez un cookie opt-out qui empêche Google Analytics de saisir des données vous concernant sur nos sites internet. Pour ce faire, votre navigateur doit en principe autoriser l’enregistrement des cookies. Si vous effacez vos cookies régulièrement, un nouveau click sur le lien est nécessaire lors de chaque visite sur notre site internet. Vous trouverez de plus amples informations sur l’utilisation des données par Google Inc. sur: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.
Utilisation de Google Maps
Nous utilisons Google Maps pour l’affichage de plans de situation. Google Maps est exploité par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). En utilisant nos sites internet, vous acceptez la saisie, le traitement et l’utilisation des données collectées automatiquement par Google Inc., l’un de ses représentants ou des prestataires tiers.
Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps dans les conditions d’utilisation supplémentaires de Google Maps/Google Earth.
Utilisation de Hotjar
Afin d’améliorer l’utilisation de nos sites internet, nous avons recours aux fonctions du logiciel Hotjar (https://www.hotjar.com, Hotjar Ltd., St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta). Hotjar nous permet d’évaluer le comportement des utilisateurs sur notre site internet. A cette fin, Hotjar place des cookies sur les appareils des utilisateurs et peut enregistrer certaines données des utilisateurs, par exemple des informations relatives au navigateur, au système d’exploitation ou à la durée de la visite du site. En général, les informations obtenues via les cookies sur votre utilisation de ce site internet sont transmises à un serveur de Hotjar Ltd. pour y être enregistrées. Vous trouverez de plus amples informations concernant la sécurité et le traitement des données par Hotjar Ltd. sur https://www.hotjar.com/privacy. Vous pouvez empêcher au moyen d’un plugin de navigateur que les informations collectées par les cookies soient envoyées à Hotjar Ltd. et utilisées par celle-ci. Vous trouverez le plugin correspondant sur le lien suivant https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.
Utilisation des plugins de YouTube
Notre site internet utilise des plugins du site YouTube, exploité par Google Inc.. L’exploitant du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l’un de nos sites doté d’un plugin YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. A cette occasion, l’information des sites que vous avez visités est communiquée au serveur de YouTube. Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à celle-ci d’attribuer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez l’empêcher en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Vous trouverez de plus amples informations concernant la gestion des données d’utilisateurs dans les règles de confidentialité de YouTube sur https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy
Conservation de vos données à caractère personnel
Notre site internet est hébergé par punkt.de GmbH, Kaiserallee 13a, 76133 Karlsruhe, Allemagne.
Les données à caractère personnel vous concernant collectées dans le cadre de vos activités sur le site internet sont hébergées en Suisse sur des serveurs de hosttech Sàrl, Hofmattbachstrasse 1, 6207 Nottwil.. Les serveurs sont protégés aussi efficacement que possible contre les accès non autorisés de tiers. Des sauvegardes sont effectuées régulièrement. Elles sont conservées sur le site des serveurs de hosttech Sàrl à Nottwil pendant 7 jours et sur celui de punkt.de GmbH à Karlsruhe pendant 14 jours.
Droits des utilisateurs: informations, correction, transfert
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à la présente déclaration de confidentialité et exiger l’effacement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous êtes prié de nous contacter. Vous trouverez nos coordonnées sous «Interlocuteurs» ci-dessus.
En cas de demande d’effacement, nous procéderons à l’effacement et au blocage de vos données. Veuillez toutefois noter que nous pouvons être tenus de conserver certains documents pendant dix ans au moins pour des motifs de droit commercial, fiscal ou pour d’autres motifs juridiques. Par conséquent, nous ne pouvons ni effacer ni traiter les données à caractère personnel contenues dans ces documents. Dans ce contexte, votre demande d’effacement sera applicable uniquement au futur traitement.
Droits des utilisateurs: droit au retrait du consentement et droit à l’effacement
Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement à la présente déclaration de confidentialité et exiger l’effacement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous êtes prié de nous contacter. Vous trouverez nos coordonnées sous «Interlocuteurs» ci-dessus.
En cas de demande d’effacement, nous procéderons à l’effacement et au blocage de vos données. Veuillez toutefois noter que nous pouvons être tenus de conserver certains documents pendant dix ans au moins pour des motifs de droit commercial, fiscal ou pour d’autres motifs juridiques. Par conséquent, nous ne pouvons ni effacer ni traiter les données à caractère personnel contenues dans ces documents. Dans ce contexte, votre demande d’effacement sera applicable uniquement au futur traitement.
Mise à jour et modification de la déclaration de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité. Les modifications seront publiées sur notre site internet et s’appliqueront à compter de la date de publication. Le traitement des données à caractère personnel collectées en vertu d’une ancienne version de la déclaration de confidentialité a lieu conformément à la déclaration concernée.
Etat en mars 2021